Hallo Piit,
eine NEX 5r habe ich nicht, aber eine NEX 7/5n, die sollten vergleichbar sein.
Der riesige Vorteil der Olympus ist der eingebaute Bildstabilisator. Das hat Olympus sehr gut gelöst. Was mir an der Oly auch gut gefällt ist der elektronische Sucher, der sich bei Sonnenschein sehr gut bewährt. Das MFT Format ist natürlich kleiner wie APS-C, damit erkauft man sich einen größeren Cropfaktor (2 anstatt ca. 1,5). d.h. aus einem 50mm Objektiv wird schon ein leichtes Tele mit 100mm KB-Äquvalenz.
Ein Vorteil des kleineren Sensors ist, dass man das schärfere Zentrum einer Linse auf den Sensor brennt und der oft unscharfe Randbereich/Randabschattung einem nicht betrifft.
Wenn Du von NEX auf MFT umsteigst, sind allerdings neue Adapter fällig, das solltest Du auch bedenken. Ich hoffe ich konnte ein wenig Licht in Deine Entscheidungsfindung bringen.