Die Linse ist hinter dem Verschluss. Ist nicht unüblich bei diesen Objektiven. Ich nehme an das der Verschluss sich sonst nicht auf der Toyo montieren lässt.
Üblicherweise hatten diese Objektive im Original oft einen "Hut-Verschluss". Kurze Zeiten lassen sich so aber nicht realisieren. Drum wurden viele alte Linsen in den Jahren umgebaut.
LG Pascal