Hallo Wittwer,
vielleicht lohnt sich ein Umweg über einen T2 an Leica R Adapter um dann von T 2 mit einen weiteren Adapter auf M39 zu kommen.
In der Bucht wird solch ein Adapter gerade angeboten, siehe nachstehend Link.
http://www.ebay.de/itm/Zork-T2-Adapt...8AAOSw5dNWjoD1
Gruß Manfred