Vielleicht nochmal die Schraubenränder mit Aceton einpinseln - evtl. steckt ja Sicherungslack daran/dahinter - und dann nochmal mit dem Kreuzschlitz und viel Druck probieren.
Ansonsten bohr es aus, damit machst Du das Bajonett am wenigsten kaputt. Die Schraube kann man schließlich leichter ersetzen.
War es zufällig ein Nikkor?Hab mir an einem 2.8/24 Ai auch mal beinahe die Zähne ausgebissen, weil der Vorbesitzer da schon herum-"geschraubt" hatte. Zum Glück habe ich ein paar Bajonettschauben von einem alten 35-70er übrig gehabt...