Auch scheint die Stelle am Objektiv abgedreht worden zu sein, wo der Anschlusstubus aufgelegt wird. Die schwarze Eloxierung ist dort bei dir weg und man sieht die Bohrungsvertiefungen.
Also entweder du suchst einen Adapter auf das angebaute Bajonette (dazu müsstest du aber erst einmal wissen was das ist) oder du solltest dir ein anderes 500er besorgen.