Einige 300 D user vom DCC haben sich auch einen Fernauslöser selbst gebastelt. Da wirst du das doch auch hinbekommen.
Ich kann auch nix französisches lesen, aber das braucht man doch eigentlich bei dem Schaltplan auch nicht. Ist eine normale Schaltung mit 3 versch. Widerständen, dem zur Cam passenden vierpoligen Stecker, einem zweipoligen Kabel und zwei Schaltern + einem Gehäuse für die Schalter.
Das bekommst du doch hin, da bin ich mir sicher.![]()