Anhand der Bilder vom Objektiv würde ich sagen: Ziemlich unwahrscheinlich, dass Du das an irgendeine Digitalkamera adaptieren kannst. Zur Fuji kann ich nichts sagen aber bei der NEX dürfte die Fassung maximal 16mm nach hinten über die Auflagefläche des M39-Mounts hinausragen (wenn es sich bei M39 um Leica-Auflagemaß handelt).

Am besten misst Du mal aus wie weit das Objektiv nach hinten ragt von der Auflagefläche aus gemessen, und dann kann Dir vielleicht auch zu anderen Kameras jemand Auskunft geben.