Vielen Dank für Deinen Tip, also werde ich zuerst das deformierte Gewinde richten müssen!
Blendeneinfädeln - das ist wirklich eine Puzzel-Arbeit, beim Tessar ist es mir schon geglückt...bei der einen oder anderen Blende im Mikroskop auch...Versuch macht klug!

Danke Jürgen

P.S. oder meintest Du die komplette Einheit rausschrauben, also MIT dem deformierten Filtergewinde?? Ursprünglich dachte ich: Beschriftungsring rausdrehen und dann die Optikeinheit.