Hallo,
das ist aus der Ferne kaum entscheidbar.
War die gewünschte Funktionalität explizit ausgeschrieben?
Wenn der Adapter an der 5 Mk II funktioniert gibt es demnach kein "10-Uhr-Schalter"-Problem, ich denke die Versionen der 5 dürften da gleich sein.
Dann keinen weiteren Gedanken verschwenden und retour damit.
Tip: Ringe mit programmierbarem EMF/Dandelion-Chip anschaffen, die funktionieren auch mit den neueren Gehäusen, was viele billig angebotene Ringe mit Chips der älteren Generationen nicht tun. Die EMF und Dandelion-Chips schaffen auch die Unterstützung des AF-Mode, (nicht nur MF-Mode), können auf die Objektivparameter eingestellt werden und zudem sprechen auch analoge EOS-Gehäuse auf sie an und zeigen Fokus-Licht und, wenn eingeschaltet, Beep.
Jörg