Hallo Helti,
unser Forum hat zwei Funktionen, bei denen Du auf unterschiedliche Weise benachrichtigt wirst.
1. per Email
2. per "persönlicher Mitteilung"..
Unter Punkt 1 kannst Du - wie Helge bereits ausführte - Dir Emailbenachrichtigungen zuschicken lassen, zu Threads oder Themen, die Dich interessieren und Du den Fortgang der Diskussion erfahren möchtest.
Unter Punkt 2 kann Dich ein User privat anschreiben und Dir eine Nachricht zukommen lassen.. das ist quasi der interne Postkasten, wenn User sich gegenseitig ohne die anderen Unterhalten möchten.
Die Willkommens - PM ist also keine Mail, sondern eine persönliche Begrüßung, die in Deinem foreninternen Benachrichtigungs-Kasten gespeichert wird.
Hoffe, ich konnte die Unterschiede verständlich machen.
LG
Henry