Zur Not mach doch erstmal folgendes:

Schraub den inneren Bereich, der mit den 6 Schrauben verschraubt ist heraus und schau, ob Du uendlich erreichst.. hast zwar dann beim Versuch kurzfristig keinen Rastpunkt für das Objektiv mehr, aber dann weißt Du , ob Du mit einigen 1/10mm hinkommst oder ob das Teil/Objektiv so "verquer" eingestellt ist, dass es aufgemacht werden muss.

WEnn Du Unendlich erreichst, kannst Du den inneren Teil des zweiteiligen Adapters soweit runterschleifen, bis es passt. Aber schleif nicht an der Seite, wo die Schrauben eingelassen sind, sondern an der Unterseite des Innenteils !!!

LG
Henry

P.s.: Ansonsten ist ein Bild des von Dir verwendeten Adapters ungemein hilfreich, weil ich nur von meinen Adaptern ausgehen kann..