Danke für die erhellenden Antworten! (Ich hatte carl_goes_digitals Hinweis bezüglich der "Weite" des Bajonetts irgendwie nicht richtig wahrgenommen, sorry!)

Dann scheint das mit dem Adaptieren wohl nichts zu werden; mit Korrekturlinsen lohnt der Spaß wohl kaum -- zumindest habe ich bislang nie etwas Gutes darüber gelesen ...

Gruß Jens