Um zunächst mal den Adapter "dingfest" zu machen: Es wäre der richtige, wenn dieser Kegel
a) insgesamt 47 mm hoch ist und
b) eine Aussparung für die Madenschraube hat, so daß diese drinbleiben kann.

Falls dem so ist, würde ich auch auf falschen Zusammenbau, wie bereits beschrieben tippen.