Ich kenn das nur von den Canons.

Da gibts im Liveview innerhalb des Displays einen kleineren weissen Rahmen den du über Tasten verschieben kannst.
Wenn du jetzt auf Vergrösserung/Sucherlupe drückst wird genau der Teil in dem Rahmen vergrössert.
Das ist auch der Teil wo die Belichtung im Liveview gemessen wird, ganz unabhängig davon welche Messmethode du eingestellt hast.
Und auch unabhängig davon ob du im Vergrösserungs/Sucherlupe Modus bist oder nicht.

Von daher kann es schon zu Unstimmigkeiten kommen.
Hast du eine z.B. extrem dunkle Fläche im Rahmen wird das Gesamtbild natülich überbelichtet und umgekehrt.