Hallo Henry,

ups, das ist natürlich mißverständlich ausgedrückt. Nein, funktioniert nicht. Ohne M42-EOS-Adapter läßt es sich drehen, sobald der Adapter drauf ist, nur noch im gleichen Umfang wie zuvor.
Das ist doch komisch, oder?

LG
Thomas