Ich weiß, es ist vielleicht nicht mehr ganz aktuell, aber ich schreibe trotzdem.
Versuche es bei einem örtlichen Harley-Händler/Werkstatt. Die haben in der Regel Gewindeschneider in Zollmaß und können dir ein passendes Gewinde in einen Alublock oder Platte schneiden. Dort bekommt man auch Schrauben in der passenden Größe.