Hi Olywep,
auch von meiner Seite ein herzliches Willkommen in unserem Lager... grins.
Wie die Vorredner schon ausführten, ist die bessere Variante sicherlich der Umbau des Objektives, jedoch weiß ich nicht, ob es sich bei dem Teil lohnt, da der Aufwand doch erheblich sein kann.
Auch der Canon Adapter, der nur für sündhaft teueres Geld zu bekommen ist (wenn er denn mal in hundert Jahren überhaupt zu finden ist) macht nicht wirklich viel Sinn, handelt es sich doch um
eine "Spezialentwicklung" von Canon, die auf einige ihrer alten langbrennweitigen FD - Objektive abgestimmt war. Ob und wie dieser Adapter dann mit einem "Fremdobjektiv" zusammenarbeitet, ist ungewiß.
Von daher denke ich, der Adapter und die Nutzung an der 4/3 macht den meisten Sinn bei dem Objektiv. Jede Glas/Luftfläche, die nicht in die Originalrechnung gehört, verschlimmert die Abbildungsleistung dieses sonst guten Objektivs. Insofern bestelle Dir lieber den Adapter für die E-1...
LG
Henry