Hallo Willi,
Du suchst einen Umkehrring (auch Retroadapter oder Reversering) m42x1 auf Objektivgewinde 42x0,5.
Ich habe danach gegoogelt, aber das Filtergewinde m42x,0,5 ist wirklich sehr rar. Du wirst wohl nicht umhin kommen, einen Umkehrring M42 auf 49mm Filtergewinde zu kaufen (oder eine andere gängige Filtergewindegrösse) um dann mit Step up oder Step down Ringen auf m42x0,5 zu kommen.
Filtergewinde m42 sind unüblich, kann es nicht m43 sein? Was ist das denn genau für ein Objektiv?
MfG. Emil
PS Eine Riesenauswahl an Adapterringen gibt es bei enjoyyourcamera