Hallo Tom,
willkommen im DCC.
Ich habe mehrere National PE-3057 Blitzgeräte. Sie funktionieren einwandfrei mit meiner Canon 300D.
Was die Triggerspannung Deines 3550 angeht, schau mal hier vorbei:
http://www.botzilla.com/photo/strobeVolts.html
Also Akkus ins Blitzgerät und an die Synchrobuchse Deiner 30D anschließen und los geht´s.
Gruss Fraenzel