Ach nochwas so als Tipp wegen der Deckel...

nimm einen alten M42 Gummi oder Weichplaste-Überstülp - Deckel für m42 und kleb da bißchen dünnes Filz ein.. geht gut.
Rückseite dann M39 Gewinde.

LG
Henry