Rollei Planar vs. Pancolar

[Hias]

Hallo,

ich möchte hier mit einem kleinen Ost-West-Vergleich zweier Normalobjektive anfangen, mal schauen, wie weit ich komme.

Zum Vergleich stehen das Carl Zeiss Jena Pancolar auto 1.8/50mm MC mit M42-Schraubgewinde und ein West-Planar, nämlich das Voigtländer Color Ultron 1.8/50mm mit Rollei QBM-Anschluss (weitgehend baugleich zum Rollei Planar 1.8/50mm).

Carl Zeiss Jena Pancolar auto 1.8/50mm MC	Voigtländer Color Ultron 1.8/50mm
6 Linsen in 4 Gruppen f1.8 bis f22 in halben Blendenstufen 6 Blendenlamellen Nahgrenze 35cm Filtergewinde 49mm Gewicht 210g Länge 46mm	7 Linsen in 6 Gruppen f1.8 bis f16 in ganzen Blendenstufen 6 Blendenlamellen Nahgrenze 45cm Filtergewinde 49mm Gewicht 188g Länge 38,7mm

So sehen sie (mit Adapter auf e-Mount) aus:


Das Color Ultron ist kleiner als das Pancolar und der QBM Adapter dazu noch niedriger als der M42 Adapter.



Das Voigtländer Color Ultron 1.8/50mm war mein allererstes Altglas, ich habe es 2017 sehr günstig im Netz bekommen, es sieht aus wie neu und fühlt sich auch so an. Das Pancolar habe ich von Peter hier im Forum bekommen, es ist auch in gutem Zustand, aber der Fokusring läuft unregelmäßig, bei schnellem Drehen ist der Widerstand plötzlich weg und es fühlt sich an, als ob etwas aus dem Lager gleitet.

Schärfe Richtung unendlich, Stativ, Fernauslöser mit Lupe fokussiert auf das Dachfenster in der Mitte. Ich hab die Bilder auf 4000x2667 px eingestellt, so kann sich jeder selber ein Bild machen. Die malerische Ortsansicht kennt Ihr ja schon.

	Carl Zeiss Jena Pancolar auto 1.8/50mm MC	Voigtländer Color Ultron 1.8/50mm
f1.8
f2.8
f4
f5.6
f8
f11

Beide sind sich bei der Schärfe meiner Ansicht nach sehr ähnlich. Oder findet Ihr eins deutlich besser ?

Bei Offenblende sind beide im Zentrum schon gut und selbst die Ränder und Ecken zeigen schon Einiges an Details. Der Kontrast ist noch reduziert, beim Pancolar vielleicht noch etwas mehr als beim Color Ultron. Das Pancolar überstrahlt an der Kontrastkante (Dachfirst) hat aber weniger violette Farbsäume. Das Color Ultron überstrahlt weniger, hat aber gerade an der Kontrastkante deutliche Farbsäume.

Bei f2.8 und f4 erhöhen sich Schärfe und Kontrast erheblich, Überstrahlung und Farbsäume wandern Richtung Ecken bzw. verschwinden.

Ab f5.6 sind beide scharf und kontrastreich über den ganzen Bildkreis. Zwischen f5.6 und f11 kann ich kaum Unterschiede sehen.