Die Diskussion hatten wir schon einige Male. Wie schon Carl_goes_digital erwähnt hat, 120mm bleiben 120mm. Am Mittelformat ist es dann eben eine übliche Portraitbrennweite und an der Oly ein Tele.

In der Regel wird immer das Kleinbildformat als Grundlage verwendet KB = 1. Du musst daher in die andere Richtung gehen 120mm am Mittelformat wirken wie 75mm am KB.