Hallo,
welche Beschriftung meinst du, Frontring oder Entfernungseinstellung?
Gelbe Beschriftung ist mir noch nicht über den Weg gelaufen.
Vielleicht hilft dir dieser Beitrag weiter:
http://www.digicamclub.de/showthread.php/8399-Objektiv-Pentacon-135-2-8-M42/page3

Gruß Manfred