hm, editieren geht gar nicht (mehr)!?