Hallo,
der Fehler bei meiner D60 entspricht Deiner Beschreibung. Insofern keine Frage - war als Hinweis zur Lösung gedacht. - Sorry.
Findet die Kamera kein EOS-Objektiv und der Pin im Bajonett wird eingedrückt, erscheint eine Fehleranzeige im Display, jedenfalls manchmal. Das passiert auch, je nachdem mit welchem AF-conf.-Adapter, wenn ein solcher verwendet wird. Auf Nachfrage sagte man mir damals, um diesen Fehler abzustellen und die Kamera in Funktion zu setzen, solle man bei 1D, 1Ds, D30 und D60 diese Mimik deaktivieren, in dem man eine kleine Falle zurückdrückt, die an der genannten Stelle in das Bajonett greift und die der Pin anscheinend bewegt. Der Pin liegt dann etwas zurück und steht nicht mehr in die Ebene des Bajonetts. Das scheint das Problem zu beheben. Diese Vorgehensweise wurde zeitweise auch von einigen Adapterverkäufern in der Bucht angegeben - ob das noch so ist weiss ich im Moment nicht. Meine "Adapter-Quelle" ist eine andere.
Nach einiger Sucherei und Einklemmen eines kleinen Kartonschnipsels, der seitdem in meiner Kamera sitzt, trat mit keinem Adapter der Fehler wieder auf. Weder mit den AF- noch mit den Nicht-AF-Adaptern, die bei mir inzwischen allerdings ausgestorben sind. In wie fern die interne Funktion dieselbe ist bei den Kameramodellen weiss ich natürlich nicht, werde das aber kommenden Monat ausprobieren, dann sollte eine letzte Woche geschossene 1Ds als Versuchskaninchen auf dem Tisch liegen.
LG Jörg