In der Unteransicht des Korpus haben wir ein Meisterwerk des Maschinenbaus, den Filmvorschub, den Sie oben links sehen können.
Um das Problem zu lösen, dem Burst zwei Kadenzen (langsam und schnell) zu geben, ohne die Konstruktion stark zu verkomplizieren, wurde ein System mit kippbaren Planetengetrieben entwickelt. In einer Richtung betrieben, ist die Geschwindigkeit maximal und wird für den Einzelschuss und für den Schnellstoß verwendet, durch Umkehren der Drehrichtung des Motors bewegt sich die Neigeeinheit und aktiviert einen Zug von Zusatzgetrieben, der eine Geschwindigkeitsreduzierung betreibt und ermöglicht langsamer Ausbruch. Es ist eine Lösung, die bei ihrem Erscheinen weltweit einzigartig war.