Danke, Daumendrücken hat geholfen!
Das Bild war nicht geschummelt. Das Objektiv hat sogar ohne Verschraubungen gehalten. Der M42-EOS-Adapter ist auf exakt 46mm aufgedreht, was wiederum dem Durchmesser des Linsenrückteils genau entspricht. Dadurch saß das Objektiv fest genug für die Aufnahme.
Zentrierung und Planlage scheinen zu passen. Am EOS-Bajonett ist etwas Spiel, was aber am M42-Adapter liegt.
Bilder mit dem CZJ Bm 80er: