Hallo moriice,
willkommen in der Anstalt!

es gibt mehrere Möglichkeiten. Du brauchst etwas zum Einstellen der Entfernung. Da gibt es beim Forumsbetreiber das V-Nex. Dann gibt es Balgengeräte, Adapterringe von M39 auf M42 und von dort fast überallhin. Es gibt "Helicoidringe" von E-Mount auf M42 etc. Die Bucht ist voll davon.
Das V-Nex ist hier im Forum wohl am ausführlichsten beschrieben aber viele Wege führen zum Ziel. Wünschenswert ist eine Einstellmöglichkeit auf Unendlich also ca 25mm Abstand zwischen Auflagefläche des Kamerabajonetts und Objektiv. Das geht mit einem Helicoidring E-Mount auf M42 und einem Übergangsring M39 auf M42, der nicht aufträgt (Zorki) oder eben mit dem V-Nex

Stoff genug findest du im Forum. Im Zweifelsfall frag Henry "Hinnerker" und bemühe die Suchfunktion.
Und: es lohnt sich! und du brauchst eine Sonnenblende!

Christoph