Das ist alles richtig, aber: Die E-3 ist nicht aus dem µFT-System sondern eine DSLR aus dem FT-System mit ganz anderem Auflagemaß. Und Adapter EOS/FT, die Fokus auf unendlich erlauben gibt es nicht obwohl das von den Auflagemaßen her theoretisch möglich wäre, denn es geht wegen der Durchmesser der Bajonette nicht.
Wenn man ein Objektiv sowohl an EOS als auch an FT betreiben will, geht kein EF-Bajonett sondern nur ein drittes, das sich an beide adaptieren lässt, z.B. M42 oder Nikon.