HD-Filme lassen sich in HD-Auflösung nicht auf DVD brennen, da das ein anderer Standard ist. Dafür bräuchtest Du einen BluRay-Brenner.
Du kannst allerdings deine HD-Filme z.B. mit Windows 7 und dem Windows DVD-Maker bequem in ein DVD-Format umwandeln lassen und dann eben auf DVD brennen.
Alternativ zu einem BluRay-Player schlage ich Dir aber z.B. die WD-TV live Box vor. Die spielt so ziemlich alles ab, was es an Videoformaten gibt, läßt sich per Stick füttern (oder externer Festplatte) und - falls es du es willst - auch per LAN ins Netzwerk anbinden. Damit ist dann die direkte Wiedergabe per Stream von jedem Windows-Rechner im Heimnetzwerk via MediaPlayer möglich.
Für knapp 100 Euro ist das Teilchen auch nicht zu teuer und - weil Lüfterlos - auch völlig unhörbar.