Helios 44 58/2 an Sony E-Mount

Hallo,

Ich habe bereits in einem anderen Thema nachgeschlagen, jedoch würde ich gerne nochmal eure Meinungen dazu hören.

Ich habe mir ein Helios 44 58mm f2 (silber mit M39 Anschluss) gekauft. Das mit den 13 Blendenlamellen.
Nun habe ich mir einen M39 auf E-Mount Adapter von Purus gekauft. Hatte mich schon gefreut, dass der so schön schmal ist und nicht so riesig wie die M42 Adapter. Das sieht immer bescheiden aus, wie ich finde, wenn die Linse genauso groß ist wie der Adapter.

Leider musste ich feststellen, dass damit Fokussieren nicht möglich war.. weder nah noch fern, das Auflagemaß stimmt hinten und vorne nicht.

Ist die einzige möglichkeit mit zwei Adaptern zu arbeiten? M39 auf M42, M42 auf E-Mount? Das wäre richtig blöd... dann würde ich die Linse wieder verkaufen wollen.

Vielen Dank im Voraus

Benjamin

Hallihallo Benjamin!

Ich hab aus Neugierde für Dich mal nachgeschaut.
Sowjetisches M39 hat ein Auflagemaß von 45,2mm, also 0,26mm weniger als M42 mit einem Auflagemaß von 45,46mm.
Gesetzt den Fall, Dein M42-an-SonyE-Adapter stimmt im Auflagemaß genau, und der M39 reduziert nur das Gewinde und
trägt nicht auf, dann sollte am Unendlichanschlag der Objektives irgendwo bei grob 10m+ Entfernung der Fokus liegen,
und nahere Distanzen auch scharf fokussierbar sein.

Wenn Du magst, mach für die Kollegen doch mal ein Foto der Kombi, welches die Adapter deutlich zeigt. Vielleicht bringt das Erkenntnisse.


Grüße!

Zitat:

---

Zitat von Waldschrat

Hallihallo Benjamin!

Ich hab aus Neugierde für Dich mal nachgeschaut.
Sowjetisches M39 hat ein Auflagemaß von 45,2mm, also 0,26mm weniger als M42 mit einem Auflagemaß von 45,46mm.
Gesetzt den Fall, Dein M42-an-SonyE-Adapter stimmt im Auflagemaß genau, und der M39 reduziert nur das Gewinde und
trägt nicht auf, dann sollte am Unendlichanschlag der Objektives irgendwo bei grob 10m+ Entfernung der Fokus liegen,
und nahere Distanzen auch scharf fokussierbar sein.

Wenn Du magst, mach für die Kollegen doch mal ein Foto der Kombi, welches die Adapter deutlich zeigt. Vielleicht bringt das Erkenntnisse.


Grüße!

---

Hallo Waldschrat. Danke für deine Bemühungen. Leider habe ich noch keinen Adapter von M39 auf M42, um das auszuprobieren. Einen M42 auf NEX habe ich.
Bevor ich mir allerdings noch einen Adapter zulege, wollte ich gerne erst Meinungen einholen, damit ich nicht schon wieder Geld in den Sand setze.
Und vielleicht hat ja einer einen Tip, wie man das gute Stück sonst noch an Sony E-Mount adaptieren kann.

Hallo! Du brauchst einen M39 auf M42 Adapterring und einen M42 - NEX Adapter. Der M39 Adapter ist für dieses Objektiv leider zu kurz. Such mal bei eBay oder sonstwo nach "M39 M42". Das ist nur ein Gewindering. Kostet in Deutschland ca. 5 Euro und in Fernost 1 Euro inkl. Versand.

Das selbe Thema in umgekehrt findest du HIER.

Hier der Unterschied M39 zu M42 mit Helios 44:

Anhang 79117

Was du hast, ist ein Adapter für den "Leica Thread Mount", also einen M39-Schraubgewinde für Messsucherobjektive.
Damit kannst du mit dem Helios leider gar nichts anfangen.

M39 sind i.d.R. Messsuscher-Objektive. Nur in Russland gab es ein paar Objektive, die ein M39-Gewinde hatten aber ein für Spiegelreflex geeignetes Auflagemaß.

Du brauchst einen M39-M42-Ring, damit du das Helios am M42-Adapter nutzen kannst.

Hmm schade. Dann muss eben doch die M42-Tonne dazwischen geschraubt werden. Danke dir für die Info.

Hallo,
hab auch ein Helios 44 2/58mm mit M39. Hab auch erst den M39 auf NEX Adapter gekauft und dann den M42/M39 Gewindering für den M$42-NeX Adapter.

Dann kam ich nicht auf unendlich!
Einfach mit der Hand aufschrauben. Vorne Blendenringe und hinten an Berg und Talring festhalten und abschrauben - ist "normales" Rechtsgewinde.
Dann kommt ein Aluring zum Vorschein.
Den hab ich 2 bis 3 mal auf einen Bandschleifer gelegt und ca. 0,2mm abgeschliffen. Er ist jetzt 1mm dick. Dann ging auch die Schärfe bis unendlich.
hier die Bilder:

Anhang 79119

Anhang 79118

Anhang 79120

Anhang 79121

Gruß
Gorvah

Adapter-Adapter Leica L39 M39 Mount Objektiv zu Sony NEX ist für eine Arbeitslänge von 28,8 mm gemacht
Um diesen Adapter mit Sony NEX zu verwenden und den erforderlichen 45,2 mm Arbeitsabstand für dieses Objektiv zu erhalten, wird ein 16,4 mm Ring aus dem Ringsatz für die Makrofotografie in diesen Adapter geschraubt.
(28,8 + 16,4 = 45,2 mm)

https://farm4.staticflickr.com/3723/...b96fbed725.jpgИНДУСТАР-50 3.5/50 by Sergey, on Flickr

http://www.zenitcamera.com/qa/qa-extrings.html

https://farm6.staticflickr.com/5503/...07bf36c69b.jpgУдлинительные кольца М39 by Sergey, on Flickr

The 35 mm Zenith-3M SLR camera was sold with lenses: Industar-50 50 mm F3.5 or Helios-44 58mm F2.0

https://farm4.staticflickr.com/3716/...b3aaf10cb1.jpg

https://img-fotki.yandex.ru/get/1648...b1061423_L.jpg

https://img-fotki.yandex.ru/get/9154...307bfaa6_L.jpg
Prost Leica L39 M39 Mount Lens to Sony NEX

Zitat:

---

Zitat von dgsjsj

Дополнительные узкой кольцевой пп. 2, высота 8 мм, изменяя объем обследования.
35-мм зеркальная камера «Зенит-3М» с одной заготовкой была дополнена двумя объективами. Индустар-50 50 мм F3.5 "КМЗ" «Красногорский завод им . С.А. Зверева и Helios-44 58mm F2.0 Паспорт 35 зеркального фотоаппарата мм -3М и сообщение Зенит документы отдела технического контроля на Сергея , на Flickr Индустар-50 50 мм f3. 5 "КМЗ" "Красногорский завод им. С.А. Зверева" штатный объектив "Зенит-3М" .jpg

https://farm4.staticflickr.com/3716/...b3aaf10cb1.jpg

https://img-fotki.yandex.ru/get/1648...b1061423_L.jpg

https://img-fotki.yandex.ru/get/9154...307bfaa6_L.jpg
Prost Leica L39 M39 Mount Lens to Sony NEX

---

Ich kann leider kein russisch.. aber was du oben geschrieben hast.. wie meinst du das mit dem Makroring, der IN den Adapter geschraubt wird? Wie funktioniert das mit dem Helios? Dein gezeigtes Objektiv habe ich ja nicht.

Zitat:

---

Zitat von benjaminbernkopf

Hallo Waldschrat. Danke für deine Bemühungen.

---

Bitteschön. Sehr gern. Auch wenn es nicht geholfen hat, weil es offensichtlich einen Irrtum gab, was Du da genau für Teile kombinierst. ;-)
So ist das Leben manchmal. Ich wünsche Dir auf jeden Fall, dass Du das Objektiv adaptiert bekommst, und dann viel Freude beim Fotografieren damit.

Gruß!

Wäre mir für ein Helios-44 zu viel Aufwand. Die Modelle mit M42 kosten nicht viel und daran muss nicht herumgebastelt werden. ;)

Zitat:

---

Zitat von LucisPictor

Wäre mir für ein Helios-44 zu viel Aufwand. Die Modelle mit M42 kosten nicht viel und daran muss nicht herumgebastelt werden. ;)

---

Das ist wahr. Ich dachte irrtümlicherweise, dass das M39er ein Leica Anschluss ist und ich nur einen "kurzen" Adapter brauche.

Wenn du es los werden möchtest schreib mir mal, was du dafür haben möchtest.
:prost:

Zitat:

---

Zitat von benjaminbernkopf

Ich kann leider kein russisch.. aber was du oben geschrieben hast.. wie meinst du das mit dem Makroring, der IN den Adapter geschraubt wird? Wie funktioniert das mit dem Helios? Dein gezeigtes Objektiv habe ich ja nicht.

---

Prost Leica L39 M39 Mount Lens to Sony NEX = 10.8 mm
Working part of the camera SONY 18 mm
Rod ring 16.4 mm from the set of macro rings M39
10.8 mm+18 mm+16.4 mm=45.2 mm
Helios with Leica L39 M39 Mount Lens to Sony NEX and screwed in a 16.4 mm ring will focus on infinity on the mark on the lens.


Rings extendible М39 https://fotocccp.ru/kolca-udlinitelnye-m39
https://translate.google.ru/?hl=ru

https://www.ebay.com/itm/Macro-Exten...8AAOSwEaNa4H7m

It is not necessary to buy extension rings.
I wrote how this problem can be solved if there is already an adapter Leica L39 M39 Mount Lens to Sony NEX. Without compromising the integrity of the factory state of the lens.

Wenn ich das richtig verstehe, meint dgsjsj dass dieses Helios ein ähnliches Auflagemaß hat, wie ein M42-Objektiv hat (bei wikipedia steht, dass es auch 45,46mm sind) und ein (Leica-)M39-Adapter dafür zu kurz ist. Bei meinem Tair-11A ist es auch so und da war ein Adapter-Ring mit M39-Innengewinde und M42-Außengewinde dabei, mit dem man es an einer Kamera mit M42-Anschluss nutzen kann. Dieser sollte sich einzeln finden lassen oder man sucht einen entsprechenden Zwischenring für den (Leica-) M39-Adaper, mit dem man das Auflagemaß von 45,2mm erreicht.
(Oder man verwendet das VNEX und gleicht die Auflagedifferenz damit aus ;))

Jeder verwendet den Adapter der greifbar ist, bei dem Objektiv aber einen M42 Adapter mit einem M39-M42 Adapterring.
Russ. Spiegelreflex M39 × 1 Gewinde Auflagemaß = 45,46mm kann mit Gewindering auf M42 adaptiert werden
M42 × 1 Schraubgewinde Auflagemaß = 45,46mm Pentacon (nicht Pentacon Six), Pentax, Contax S, Praktica, Zeiss ZS; nicht zu verwechseln mit M42 * 0,75 (T2 Schraubgewinde)

Zu den Angaben bei Wikipedia zum Auflagemaß: https://de.wikipedia.org/wiki/Auflagema%C3%9F#R39

Soll Braun da ein Objektiv mit einem Auflagemaß von 44mm verwendet haben????
Braun Paxette M39 × 1 Auflagemaß = 44,00 mm
typisches Auflagemaß für M39-Objektive, mit Ausnahme von Leica-M39 (auch L39 genannt) und dem Russischen Spiegelreflex M39; ein typisches M39-Objektiv erfordert also für den Leica-Einsatz einen Distanzring

M42 × 1 Schraubgewinde 45,46 Pentacon (nicht Pentacon Six), Pentax, Contax S, Praktica, Zeiss ZS; nicht zu verwechseln mit M42 * 0,75 (T2 Schraubgewinde)

Durch den Beitrag habe ich das FED Industar 61 L/D 2,8/55 mm mit dem Adapter M39 verbunden

Anhang 79149

Gruß Ewald

Ja es gibt verschiedene m39 Auflagemaße, Henry hatte das glaub ich mal irgendwo im Zusammenhang mit dem V-nex ausführlich beschrieben. Deshalb kommt man u.a. mit den m39 Objektiven für die Braun Paxette und normalem Adapter für Leica Schraubgewinde nicht auf unendlich.

Hier in dem Fall reicht ein m39 zu m42 Ring, den gibt es bei ebay für 1 eur aus CN und der normale m42 Adapter/NEX

The lenses of Helios 44 never had a working segment of 45.46

Рабочий отрезок:
байонет Старт — 42 мм
Гелиос-44 — 45,2 мм
Гелиос-44C-4 — 44 мм
Остальные варианты — 45,5 мм

Arbeitsabschnitt:
Bajonett Start - 42 mm
Helios-44 - 45,2 mm
Helios-44C-4 - 44 mm
Andere Optionen - 45,5 mm

Verwenden Sie Google Übersetzer http://www.zenitcamera.com/archive/l...helios-44.html

Falsche Informationen im Wiki

Industar-61L / D 2.8 / 53 und 2.8 / 55 - für Messsucherkameras
für die Messsucherkameras (M39 × 1 / 28.8)

http://www.zenitcamera.com/archive/l...dustar-61.html

L39 M39 Mount Lens to Sony NEX =10,8 mm
SONY E-mount 18 mm
-------------------------------------------------
28.8 mm

Zitat:

---

Zitat von witt

Ja es gibt verschiedene m39 Auflagemaße, Henry hatte das glaub ich mal irgendwo im Zusammenhang mit dem V-nex ausführlich beschrieben. Deshalb kommt man u.a. mit den m39 Objektiven für die Braun Paxette und normalem Adapter für Leica Schraubgewinde nicht auf unendlich.

Hier in dem Fall reicht ein m39 zu m42 Ring, den gibt es bei ebay für 1 eur aus CN und der normale m42 Adapter/NEX

---

Danke. Ganz einfach zusammengefasst. mehr wollte ich gar nicht wissen. Die ganzen Zahlen und Links auf russische Seiten helfen mir nicht wirklich weiter.
Der 39-42 Ring ist bestellt, ich werde es bald ausprobieren können :)

Anweisungen
zur Modifikation von Wechselobjektiven mit Anschlussgewinde M39x1
http://www.zenitcamera.com/mans/inst...r-M39-M42.html

Zitat:

---

Zitat von benjaminbernkopf

Der 39-42 Ring ist bestellt, ich werde es bald ausprobieren können :)

---

dgsjsj hat leider Recht. das Auflagemaß passt nicht ganz somit wirst du wohl nicht auf unendlich kommen, entweder du machst es so wie gorvah oder du liest dich mit Hilfe des google Übersetzers auf der von dgsjsj verlinkten Seite ein und modifizierst dein Objektiv entsprechend.

Es wäre wohl doch einfacher gewesen es zu verkaufen und eins in m42 zu holen.

Helios 44 58mm f2 (silber mit M39 Anschluss) gekauft. Das mit den 13 Blendenlamellen.
Die seltensten und wertvollsten von ihnen sind Vorserienkopien mit ein oder zwei Nullen in der Seriennummer.
№0хххххх : Да:
№00ххххх : Да:: Да:: Да:

https://farm4.staticflickr.com/3586/...e7ec872fed.jpgZenit 3M + Helios-44 by RawheaD Rex, on Flickr

https://farm4.staticflickr.com/3551/...83bdef2ffb.jpg13 Blades by RawheaD Rex, on Flickr

Zitat:

---

Zitat von witt

entweder du machst es so wie gorvah oder du liest dich mit Hilfe des google Übersetzers auf der von dgsjsj verlinkten Seite ein und modifizierst dein Objektiv entsprechend.

---

Am elegantesten ist es, den bereits vorhandenen L39 Adapter zusammen mit einem 16,4mm M39 Zwischenring zu benutzen.
Die 28,8mm vom L39 Adapter + die 16,4mm vom Zwischenring ergeben genau die vom Helios für unendlich benötigten 45,2mm

Diesen Zwischenring gibt es als Bestandteil eines originalem 4er Set von FED, hier zum Beispiel:

https://www.ebay.de/itm/253595387286

oder hier

https://www.ebay.de/itm/253595387265

@Tedat, Danke für die Klarstellung.

10,8 мм + 18 мм + 4,16 мм = 45,2 мм hier ist es falsch geschrieben
korrekte Schreibweise
10,8 мм + 18 мм + 16,4 мм = 45,2 мм
Ich entschuldige mich für die Ungenauigkeit

Zitat:

---

Zitat von Tedat

Am elegantesten ist es, den bereits vorhandenen L39 Adapter zusammen mit einem 16,4mm M39 Zwischenring zu benutzen.
Die 28,8mm vom L39 Adapter + die 15,4mm vom Zwischenring ergeben genau die vom Helios für unendlich benötigten 45,2mm

Diesen Zwischenring gibt es als Bestandteil eines originalem 4er Set von FED, hier zum Beispiel:

https://www.ebay.de/itm/253595387286

oder hier

https://www.ebay.de/itm/253595387265

---

Ja klingt tatsächlich eleganter. Also brauche ich nur diesen Zwischenring an das Objektiv schrauben und dann mit dem L39-NEX Adapter an meine SOny gehen?
Nun ist der M39-M42 Adapterring bestellt... aber wenn Unendlich nicht geht, ist ja auch blöd. Naja waren nur 4€.

genau so... den 16,4mm Zwischenring an das Objektiv und das dann an den L39/NEX Adapter.